What do you pay your email security provider to do for you? Believe it or not, it’s not just to keep spam and malicious emails